Dostępność serwisu i filmów

Strona

Serwis projektujemy według WCAG 2.2 na poziomie AA: obsługa klawiaturą, widoczny fokus, kontrast, etykiety nad polami formularzy i teksty alternatywne obrazów.

Filmy w tle mają przycisk zatrzymania ruchu, a przy włączonym w systemie ograniczeniu ruchu pokazujemy nieruchomy kadr. Filmy w tle nie zawierają mowy ani informacji, której nie ma w tekście strony.

Napisy w filmach

Każdy film ma napisy otwarte, wtopione w obraz: ten sam tekst w trzech miejscach dookoła, jedna kopia przy miejscu, o którym mówi przewodnik. Napisów nie trzeba włączać — działają na YouTube, w DeoVR i w goglach VR. Pod każdym filmem jest też pełny tekst przewodnika.

Czego jeszcze nie ma

Napisy i narracja są po angielsku, a narracja to głos syntetyczny. Nie ma jeszcze polskich napisów, tłumaczenia na polski język migowy (PJM) ani audiodeskrypcji. W napisach nie opisujemy jeszcze muzyki i dźwięków tła.

Tłumaczenie na PJM chcemy przygotować razem z osobą Głuchą. O wersję z polskimi napisami można poprosić przez formularz — od tych próśb zależy kolejność.

Jak zgłosić problem

Napisz na zmei116@gmail.com albo użyj przycisku „Uwagi” na każdej stronie. Kontakt jest tylko tekstowy — nie trzeba dzwonić.

Kto prowadzi serwis

Shramko 360 to niezależna inicjatywa Andrija Shramko, nie strona podmiotu publicznego. Tę deklarację publikujemy dobrowolnie i aktualizujemy, gdy coś się zmienia.

Aktualizacja: 29 października 2026